关汉卿/出自《元曲名篇大全精选》
怕不依随蒙君一夜恩,争奈忒达地、忒知根,兼上亲上成亲好对门。
觑了他兀的模样,这般身分。
若脱过这好郎君。
注释:
这段文字表达女子对心仪男子的爱慕和担忧的歌词或诗句。
“怕不依随蒙君一夜恩”,这里的女子似乎有些羞涩又充满期待,她担心自己是否能得到心仪男子的青睐,与他共度良宵。这种表述带有一定的古代或传统的色彩,强调了女子对男子的依赖和顺从。
“争奈忒达地、忒知根,兼上亲上成亲好对门。”这句话可能有些难以理解,但大致意思是女子深知男子的品性和家境(忒达地、忒知根),而且两人的家庭背景也相当,甚至门当户对(亲上成亲好对门)。这样的条件让她更加坚定了对男子的爱慕。
“觑了他兀的模样,这般身分。”女子深情地注视着男子的模样,欣赏他的身份和气质。这里的“兀”可能是强调或突出的意思,表达了女子对男子的深深喜爱。
“若脱过这好郎君。”这句话表达了女子的担忧和不舍,她害怕错过这位优秀的男子。这里的“脱过”可能是指错过或失去的意思。
整体来看,这段文字通过女子的视角,描绘了她对心仪男子的爱慕、担忧和期待。她希望与男子共度良宵,但又担心自己是否能得到他的青睐;她深知男子的优秀,又害怕错过这位好郎君。这种情感细腻而真挚,反映了古代女子在爱情面前的复杂心态。