关汉卿/出自《元曲名篇大全精选》
自勘婚,自说亲,也是"贱媳妇责媒人"。
往常我冰清玉洁难亲近,是他亲,子管教话儿亲。
我煞待嗔,我便恶相闻。
注释:
这段文字描绘了一位女子自主决定婚姻,并对过去保持的冰清玉洁态度有所反思的情境。
“自勘婚,自说亲,也是'贱媳妇责媒人'。”这句话表明女子自己审视婚姻,自己谈定亲事,这在传统观念中可能被视为不合规矩,类似于“贱媳妇”(地位低下的媳妇)责怪媒人的做法,暗示了她的行为有些离经叛道。
“往常我冰清玉洁难亲近,是他亲,子管教话儿亲。”这句话中,女子回忆自己过去因为自持清高、难以接近,而现在却因为心有所属,觉得对方的话都亲切可爱。这里的“他亲”可能指的是心上人,而“子管教话儿亲”则可能是指心上人的言语教导让她感到亲近和温暖。
“我煞待嗔,我便恶相闻。”这句话表达了女子内心的矛盾。她可能原本打算要生气或责备(煞待嗔),但一想到心上人,她就不愿意展现出恶态或听到不好的言语。这反映了她在爱情面前的柔情和妥协。
整体来看,这段文字展现了女子在爱情面前的勇敢和内心的挣扎,她既希望保持自己的尊严和清高,又无法抗拒爱情的诱惑和心上人的亲近。