相和歌辞 蜀道难

李白/出自《唐诗三百首》

噫吁嚱!危乎高哉!蜀道之难难于上青天!蚕丛及鱼凫,开国何茫然。

尔来四万八千岁,乃与秦塞通人烟。

西当太白有鸟道,可以横绝峨眉巅。

地崩山摧壮士死,然后天梯石栈方钩连。

上有六龙回日之高标,下有冲波逆折之回川。

黄鹤之飞尚不得,猨猱欲度愁攀缘。

青泥何盘盘,百步九折萦岩峦。

扪参历井仰胁息,以手抚膺坐长叹。

问君西游何时还?畏途巉岩不可攀。

但见悲鸟号枯木,雄飞呼雌绕林间。

又闻子规啼夜月,愁空山,蜀道之难难于上青天!使人听此雕朱颜。

连峰去天不盈尺,枯松倒挂倚绝壁。

飞湍瀑流相喧豗,砅崖转石万壑雷。

其崄也若此,嗟尔远道之人胡为乎来哉?劒阁峥嵘而崔嵬,一夫当关,万夫莫开。

所守或匪亲,化为狼与豺。

朝避猛虎,夕避长蛇。

磨牙吮血,杀人如麻。

锦城虽云乐,不如早还家。

蜀道之难难于上青天,侧身西望长咨嗟。

注释:

这首诗是唐代诗人李白的《蜀道难》,通过描绘蜀道的险峻和艰难,表达了对蜀道自然景观的惊叹和对人生道路的深刻思考。全诗气势磅礴,语言雄浑,是李白的代表作之一。

### 逐段解析#### 开篇

噫吁嚱!危乎高哉!蜀道之难难于上青天!蚕丛及鱼凫,开国何茫然。

“噫吁嚱!”是感叹词,表达了诗人对蜀道的惊叹。“危乎高哉!”形容蜀道的险峻和高耸。“蜀道之难难于上青天”是全诗的核心句,强调了蜀道的难以逾越。“蚕丛及鱼凫,开国何茫然”则介绍了蜀地的古老历史,蚕丛和鱼凫是传说中的蜀地先王,开国之初的情景令人感到迷茫。

#### 历史背景

尔来四万八千岁,乃与秦塞通人烟。

“尔来四万八千岁”夸张地描述了蜀地与外界隔绝的时间之长。“乃与秦塞通人烟”则说明后来蜀地与秦国的交通终于打通,有了人烟往来。

#### 地理险峻

西当太白有鸟道,可以横绝峨眉巅。

“西当太白有鸟道”描述了太白山(秦岭主峰)的险峻,只有鸟才能飞过。“可以横绝峨眉巅”则说明即使如此,也可以横跨峨眉山的顶峰。

地崩山摧壮士死,然后天梯石栈方钩连。

“地崩山摧壮士死”描述了修建蜀道的艰难,许多壮士为此献出了生命。“然后天梯石栈方钩连”则说明在巨大的努力下,天梯和石栈道终于连接起来。

#### 自然景观

上有六龙回日之高标,下有冲波逆折之回川。

“上有六龙回日之高标”形容蜀道的高峻,仿佛太阳都要绕道而行。“下有冲波逆折之回川”则描述了山下的急流,波涛汹涌,曲折回旋。

黄鹤之飞尚不得,猨猱欲度愁攀缘。

“黄鹤之飞尚不得”说明即使是飞翔的黄鹤也难以飞越蜀道。“猨猱欲度愁攀缘”则表现了即使是善于攀爬的猿猴也会感到困难。

青泥何盘盘,百步九折萦岩峦。

“青泥何盘盘”形容蜀道的蜿蜒曲折,盘旋在山峦之间。“百步九折萦岩峦”则具体描述了道路的曲折和险峻。

扪参历井仰胁息,以手抚膺坐长叹。

“扪参历井仰胁息”形容行走在蜀道上的艰难,仿佛伸手就能触摸到天上的星星,呼吸都变得困难。“以手抚膺坐长叹”则表现了行者的无奈和感叹。

#### 旅途艰难

问君西游何时还?畏途巉岩不可攀。

“问君西游何时还?”表达了对行者的关切,询问他何时能够返回。“畏途巉岩不可攀”则说明蜀道的险峻,令人望而生畏。

但见悲鸟号枯木,雄飞呼雌绕林间。

“但见悲鸟号枯木”描述了蜀道上的荒凉景象,只有悲鸟在枯木上哀鸣。“雄飞呼雌绕林间”则表现了鸟儿的哀鸣和飞舞,增添了旅途的凄凉感。

又闻子规啼夜月,愁空山,蜀道之难难于上青天!使人听此雕朱颜。

“又闻子规啼夜月”描述了夜间的子规鸟(杜鹃)在月光下哀鸣,增添了蜀道的凄凉感。“愁空山”则表现了行者在空旷的山中感到的孤独和忧愁。“蜀道之难难于上青天!”再次强调了蜀道的难以逾越。“使人听此雕朱颜”则表达了这种凄凉景象对人心灵的冲击。

#### 景象险恶

连峰去天不盈尺,枯松倒挂倚绝壁。

“连峰去天不盈尺”形容山峰高耸入云,几乎与天相连。“枯松倒挂倚绝壁”则描述了枯松倒挂在悬崖峭壁上,进一步突出了蜀道的险峻。

飞湍瀑流相喧豗,砅崖转石万壑雷。

“飞湍瀑流相喧豗”形容瀑布和急流的轰鸣声,震耳欲聋。“砅崖转石万壑雷”则描述了山石滚落,发出雷鸣般的巨响。

#### 警告与劝诫

其崄也若此,嗟尔远道之人胡为乎来哉?劒阁峥嵘而崔嵬,一夫当关,万夫莫开。

“其崄也若此”总结了蜀道的险峻。“嗟尔远道之人胡为乎来哉?”则表达了对远道而来者的警告,为何要来到如此险恶之地。“劒阁峥嵘而崔嵬”描述了剑阁的雄伟险峻。“一夫当关,万夫莫开”则强调了剑阁的战略重要性。

所守或匪亲,化为狼与豺。

“所守或匪亲”表达了对守卫者的担忧,如果守卫者不是亲近的人,可能会变成狼和豺,危害他人。

朝避猛虎,夕避长蛇。

“朝避猛虎,夕避长蛇”形容在蜀道上不仅要面对自然的险阻,还要提防猛兽和毒蛇的威胁。

磨牙吮血,杀人如麻。

“磨牙吮血,杀人如麻”进一步描述了蜀道上的危险,充满了血腥和杀戮。

#### 结语

锦城虽云乐,不如早还家。

“锦城虽云乐”承认成都(锦城)的繁华和欢乐。“不如早还家”则劝诫行者早日返回家乡,避免陷入险境。

蜀道之难难于上青天,侧身西望长咨嗟。

“蜀道之难难于上青天”再次强调了蜀道的难以逾越。“侧身西望长咨嗟”则表达了诗人对蜀道的感慨和对行者的关切。

### 总结

《蜀道难》通过对蜀道险峻自然景观的描绘,表达了对蜀道的惊叹和对人生道路的深刻思考。李白通过丰富的意象和雄浑的语言,展现了蜀道的壮丽和险峻,同时也反映了对人生旅途的艰难和对和平生活的向往。这首诗不仅是对自然景观的赞美,也是对人生哲理的深刻探讨。

李白

李白
李白,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”。他字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,出生于长安元年(701年),祖籍陇西成纪(今甘肃天水市秦安县),出生于蜀郡绵州昌隆县(今四川省绵阳市江油市青莲镇),一说出生于西域碎叶。李白为人爽朗大方,乐于交友,爱好饮酒作诗,名列“酒中八仙”。其诗歌豪放洒脱,想象丰富,艺术成就极高,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》《黄鹤楼送孟浩然之广陵》等。李白的诗作在后世广为流传,对古代浪漫主义文学的发展做出了重要贡献。
唐诗三百首中李白更多作品